Als logische Konsequenz einer erfolgreichen Hinrunde und einer tollen Entwicklung unserer Ersten in den letzten 1,5 Jahre einigen sich der SVL in Person unserer Fußballobmänner Gerrit Hindricks und Hänny Hülsing mit dem Trainer unserer 1. Herren Albat Röttering auf eine Vertragsverlängerung um eine weitere Saison. Die sportliche Leitung zeigt sich sehr erfreut darüber, einen so gut ausgebildeten Trainer in den eigenen Reihen zu haben und dadurch endlich wieder Kontinuität auf der Trainerposition zu wissen. Nach der äußerst erfolgreichen Hinrunde in der Emslandliga (Rang 2) ist das Team noch nicht am Ende seiner Entwicklung und harmoniert mit dem Trainer weiterhin sehr gut. In seinem 2. Jahr gelang es Albat die fußballerischen Ansätze der Ersten weiterzuentwickeln und auch auswärts mehr Punkte zu sammeln. Nicht nur die Tabelle kann sich sehen lassen, so zeigt sich auch der Fußball in den vergangenen Jahren wieder stark verbessert und lockt wieder mehr Zuschauer an den Spielfeldrand.Auch wer sein Engagement neben dem Platz für den SVL kennt, wird sich sehr über die Verlängerung freuen und weiß um seine Verdienste. Auch für Albat war die Verlängerung eine logische Schlussfolgerung […]

Am Montag, dem 28.10.2024, ist unser 3. Vorsitzender Jonas Berger in Sögel im Beisein unseres Landrates Marc-Andre Burgdorf durch den NFV Kreis Emsland als DFB-Ehrenamtssieger 2024 ausgezeichnet worden. Damit ist das herausragende ehrenamtliche Engagement von Jonas in den letzten Jahren gewürdigt worden.  Dieses Engagement begann vor vielen Jahren zunächst mit einer Tätigkeit als Jugendbetreuer. Seit 2013 ist Jonas als Jugendobmann (bis 2018) bereits Mitglied des Vorstandes. Von 2018 bis 2022 war er Pressewart, Webmaster und Social-Media-Beauftragter. Seit 2022 ist er nun 3. Vorsitzender des SVL. Mit einigen Projekten hat er sich in letzter Zeit besondere Verdienste und Anerkennung erworben. So hat er im Winter 2022/2023 für den Einbau einer Kühlzelle am Sportplatz gesorgt. Hierfür hat er eigenständig einen Sponsor gefunden, der die Anschaffungskosten vollständig übernommen hat. Den Einbau der Kühlzelle in einen freien Raum im Sportplatzgebäude (ehemalige Herren-Toilette) hat Jonas mit der Unterstützung weiterer Helfer selbst vorgenommen. Mit der Kühlzelle haben wir nun ausreichend Platz zur Kühlung von Speisen und Getränken und die Handhabung ist deutlich komfortabler als vorher.  Im Winter 2023/2024 hat Jonas sich federführend um die Renovierung des […]

1.Herren mit bester Saisonleistung zum Kantersieg ⚽️👏🏻 Am gestrigen Sonntag stand endlich das nächste Heimspiel an einem Sonntag in Listrup auf dem Plan. Zu Gast war die offensiv starke Mannschaft aus Lengerich. Unsere Jungs gingen mit einigen angeschlagenen Spielern in die Partie, konnten dies aber durch eine geschlossene Mannschaftsleistung gut kompensieren. Von Beginn an ließ man Ball und Gegner Laufen. Mit einer hohen Spielkontrolle wurden sich einige Chancen erspielt, die allesamt ungenutzt blieben. Dies änderte sich in der 34. Minute als Michael Bünker ein Torfestival startete. Nur 6 Minuten später traf er erneut und wiederum nur 5 Minuten später Cedric Lölfing zum 2:0 bzw. 3:0. Dies war gleichzeitig der Halbzeit stand. Nach der Pause machten die Jungs dort weiter, wo sie aufgehört hatten. Erneut Michael Bünker und Yannek Midden trafen zum 4 und 5:0. Danach schalteten die Jungs zu früh und zu stark ab, sodass die Gäste nach 2 Fehlern durch einen Elfmeter und einen Freistoß auf 2:5 verkürzen konnten. In der vergangenen Saison wäre es vielleicht nochmal eng geworden. In diesem Spiel aber nicht. In Folge erzielte Michael Bünker […]

Unser Vereinsjubiläum liegt schon ein paar Wochen zurück, wir als Vorstand & Festausschuss wollen den unfassbar vielen Helfer aber nochmal DANKE sagen und werden deshalb im Anschluss an das Heimspiel unserer 1. Herren am Freitag 100 Liter Freibier ausgeben!Sobald diese leer sind, bekommt ihr im SVL Trikot/Shirt jedes Getränk für 1,-€!Zudem wollen wir erstmals während des Spiels Bratwurst & Steak im Brötchen 🥩🌭sowie Pommes 🍟anbieten! Also kommt gerne mit der ganzen Family rum, Anstoß gegen Baccum am Freitag ist aufgrund der Dunkelheit bereits um 18:20 Uhr!⚽ Sportliche Grüße,der Vorstand & Festausschuss 75 Jahre SVL!

Bereits zum Ende der letzten Saison stand fest, dass unsere Damen einen neuen Trainer bekommen. Nils Möllmann, der das Amt vor einem Jahr angetreten ist, hört aus verschiedenen Gründen wieder auf. Trotz der kurzen Zeit, ist die gesamte Mannschaft Nils sehr dankbar, dass er sich vor einem Jahr als Trainer bereit erklärt hat. Sicherlich nicht immer die leichteste Aufgabe, dennoch hat Nils viel Zeit und Engagement in die Mannschaft gesteckt und eine zufriedene Saison durchlebt. Vor allem für die Erfahrung, die man nun mit in die nächste Saison nimmt, aber auch für viele lustige Momente (neben den Schweineläufen) möchte sich die ganze Mannschaft bedanken! Auch Nina Wahnelt (zuletzt Betreuerin) hat bereits vor der Saison beschlossen, der Mannschaft den Rücken zu kehren. Nina war nicht nur lange Jahre selber Spielerin beim SVL, sondern auch das Herzstück der Mannschaft. Auf und neben dem Platz war sie ein wichtiger Bestandteil dieser Mannschaft und wird sicherlich einige Spuren hinterlassen.Einen Termin für die offizielle Verabschiedung der beiden wird gerade noch gesucht, denn natürlich möchte sich die Mannschaft bei euch auch nochmal persönlich für Alles bedanken! […]

Nach der Saison 2023/2024 standen in der 1. Damenmannschaft einige Veränderungen an. Neben den Spielerinnen, Trainer und Betreuerinnen, die neu gekommen sind, wurden ebenso mehrere Spielerinnen/Trainer/Betreuerinnen verabschiedet. Verschiedene Anlässe wurden genutzt, um sich bei allen gebührend zu bedanken und zu verabschieden. Eine unerfreuliche Nachricht mussten unsere Damen hinnehmen, als Torhüterin (und beste Snackwärtin) Annemarie Hülsing-Stroot verkündete, dass sie nach der Saison zum Nachbarn nach Spelle wechselt. Obwohl es ihr nicht leicht fiel, entschied sie sich dazu einen nächsten Schritt in ihrer Fußballkarriere zu wagen und spielt dort ab sofort in der Landesliga. Etwas traurig, aber sehr verständnisvoll wünscht die ganze Mannschaft Annemarie alles Gute und eine erfolgreiche Zeit bei Spelle-Venhaus. Annemarie hat in den letzten Jahren wahnsinnig gute Leistungen gebracht und war auch neben dem Platz für jeden Spaß zu haben. Zum Glück konnte man mit Chiara Cordes (Concordia Emsbüren) schnell einen Ersatz im Tor finden, dennoch wird Anne der Mannschaft sehr fehlen! Nach dem Testspiel unserer ersten Damen am vergangenen Mittwochabend nahmen sich die Mädels noch kurz Zeit um sich auch bei der langjährigen Kapitänin Saskia Upmann zu bedanken […]

Vor kurzem verstarb der Holstener und SVLer Alois Dall im Alter von 93 Jahren. Im Gedenken an ihn zitieren wir aus der kürzlich erschienen Chronik, S.36 ff.: „Alois Dall – 800 Spiele für den SVL Alois wurde am 06.12.1930 geboren. Er wohnt noch jetzt in Holsten, 93 Jahre alt. Ausweislich der „Kladde“machte er sein erstes Spiel für den SV Listrup am 18.12.1949 gegen die 1. Senioren des SC Baccum. Da war er gerade 19 Jahre alt. Seither war er aus der Mannschaft nicht mehr wegzudenken.Auch in der schwierigen Zeit Anfang der sechziger Jahre stand er noch immer seinen Mann und so gingdas weiter bis 1970. Ganze Fußballergenerationen hat er kommen und gehen sehen. So kam er auf 800Spiele für den SV Listrup, ein Rekord, der kaum zu brechen sein dürfte.Zum ersten Mal wurde Alois bereits 1962 – gemeinsam mit Josef Berger – aus der Mannschaft verabschiedet. Aber wie so manchem alten Recken des SV erging es auch ihm, im Notfall musste er immer mal wieder einspringen – und das jedenfalls die nächsten 8 Jahre. So konnte Alois an seinem 40. Geburtstag, […]

Zu unserem Festkommers am 14. Juni begrüßte der SVL zahlreiche Gäste aus Listrup und dem Umland. Zudem waren einige Ehrengäste aus Politik, Wirtschaft und anderen Vereinen eingeladen, die unserem Verein per Grußwort ihre Glückwünsche überbrachten.  Dabei nahm unser 1. Vorsitzender Markus Meyering, dem das erste Grußwort an alle Gäste im Festzelt vorbehalten war, auch stellvertretend für den Verein die mitunter sehr kreativen Geschenken der Ehrengäste entgegen. (siehe Fotos)Doch wir wären ja nicht beim SV Listrup, wenn wir so einen Festkommers nur mit 2 Stunden Reden füllen. (Obwohl man ALLEN Redner zu Gute halten muss, dass ihre Worte sehr unterhaltsam und kurzweilig waren!) Zudem konnte Peter Tewes aus den Arbeiten des Chronik Teams berichten und die ein oder andere Anekdote zitieren.Als Beiprogramm sorgten Annika Künnemann alias Horst Schlemmer und DJ Töbi für tolle Auflockerung, sodass am Ende ein sehr unterhaltsamer Festkommers pünktlich um 20:30 Uhr endete und das Public Viewing zum EM-Auftakt starten konnte. Vielen Dank nochmals an alle Gäste und speziell an die zahlreichen Ehrengäste um Bürgermeister Markus Sillies (Gemeinde Emsbüren), Ortsbürgermeister Peter Boemanns (Listrup), Ortsbürgermeister Franz-Josef Evers (Holsten-Bexten), Pastor […]

Unsere 1. Herrenmannschaft startet am Mittwoch 31.07 mit der 1. Pokalrunde in Dörpen in die Saison 2024/2025.In der neu geschaffenen Emslandliga warten auf unsere Männer um Rückkehrer Mitch Bünker einige spannende Gegner, u.a. die Bezirksligaabsteiger Werlte und Emsbüren I oder auch unseren anderen Nachbarn Leschede. Im Jahr 2 unter Coach Albat sollen die guten spielerischen Ansätze weiter verbessert werden, sodass eine weitaus bessere Platzierung als in der vergangenen Saison erreicht wird! Unzählige Helfer konnten wir rund um unser Vereinsjubiläum am Sportplatz begrüßen, wofür der Vorstand sich nochmal herzlichst bedanken möchte. Nach dem 2. Heimspiel am Freitag 30.08 (19:30 Uhr Anstoß) wird es 100 Liter Freibier für alle Helfer geben – im Anschluss gibt es für jeden im SV Listrup Trikot/Shirt Fassbier für 1 € am Bierpavillon! Eine weitere Neuerung haben wir noch: Es gibt nun eine limitierte SVL Dauerkarte für alle Heimspiele!Damit habt ihr als Vereinsmitglied für nur 30 € die Möglichkeit eine Dauerkarte für die Heimspiele 2024/2025 zu erhalten und bekommt obendrein einen Überraschungs-SVL Fanartikel, den es bisher noch nicht zu erwerben gab ;-)! Mehr Infos folgen… 

Schon zwei Wochen ist es her, dass wir gemeinsam mit euch unser Vereinsjubiläum feiern durften! Drei Tage voller guter Stimmung, toller Gäste und vielen großen wie auch kleinen Highlights.🥳 Die Kritiken im Anschluss an dieses Wochenende waren ausnahmslos positiv, sodass wir vom Vorstand und Festausschuss voller Stolz auf unser Vereinsjubiläum zurückblicken. 👏 Ein ganz besonderes Highlight war der Besuch vom weißen Brasilianer am Sonntag. Ansgar Brinkmann unterhielt unser Festzelt mit mehr als 200 Besuchern zusammen mit Ex- Nationalspieler Ronald Maul und Autor und 1Live-Moderator Peter Schultz. In knapp 2 Stunden berichtete Brinkmann aus seinen 20 Jahren Profikarriere bei unterschiedlichsten Clubs in unterschiedlichsten Lebensphasen, mit einer üblichen Lesung hatte die Darbietung des Trios wenig zu tun. Es wurde gelacht, es wurde gescherzt und zum Abschluss auch das ein oder andere Foto mit dem Promi geschossen.Wir bedanken uns nochmal herzlichst bei Ansgar Brinkmann, Ronald Maul und Peter Schultz für den Auftritt sowie bei allen Besuchern fürs Vorbeikommen – ich denke es hat sich sehr gelohnt! 🥳✌️

In Zusammenarbeit mit Matze Lohmöller (matze.makes.music) und Dr. Dr. Dräse von der Frog Bog Dosenband haben wir unsere Vereinshymne neu released! Die, wie wir finden, extrem gelungene neue Version findet ihr nachfolgend hier als MP3 und bald auch auf Spotify!  

Endlich wieder Heimspiel in Listrup! Unsere 1. Herren erwartet am Sonntagnachmittag mit dem VFL Herzlake eine weiteren Aufstiegskandidaten in der Kreisliga Emsland. Der Tabellenvierte hat in diesem Jahr noch kein Ligaspiel gewonnen und vier Mal in Folge kein Gegentor bekommen.Ihm gegenüberstehen wird aber eine Listruper Elf, die sich nicht erst seit dem fulminanten 7:2 am Montag gegen Haselünne in guter präsentiert: Zuletzt verlor man im Februar in Lathen und ist ungeschlagen in der Heimtabelle auf Rang 4.Das Wochenende verspricht obendrein warme Temperaturen, also alles angerichtet für ein erneutes Highlight im Listruper Waldstadion! Anstoß ist wie immer um 15:00 Uhr!

  75 Jahre SV Listrup – 75 Besucher auf der diesjährigen Generalversammlung. Sehr zufrieden zeigte sich der SVL-Vorstand mit der diesjährigen Mitgliederversammlung in unserer Gaststätte Oldeweme. Die zahlreich erschienen aktiven und passiven Mitglieder wurden vom Vorstand über die erfolgten Aktivitäten 2023 informiert und blickten gemeinsam auf das Vereinsjubiläum vom 14.- bis 16. Juni 2024.Heinz-Gerd Evers ehrte als Vorsitzender des NFV Kreis Emslandes unser langjähriges Vorstandsmitglied Ansgar „Hase“ Jäckering mit der golden Ehrennadel für sein ausgiebiges ehrenamtliches Engagement. Nach geheimer Wahl wurde später Hendrik Bültel von der Versammlung als Sportler des Jahres geehrt (vor Schiedsrichterobmann Andreas Bauerfeld & Trainerurgestein Uwe Vogt). Hendrik ist bereits seit über 10 Jahren im Damenfußball des SVL tätig und hat lange bei den 2. Damen und aktuell bei den 1. Damen als Betreuer und Trainer fungiert. Ab Sommer übernimmt er die 1. Damenmannschaft als Chefcoach in der Bezirksliga. Ferner wurden Christoph Schwis zum Fußballer des Jahres (Spielmacher & Leistungsträger der 1. Herren) und Meret Künnemann zur Fußballerin des Jahres (Leistungsträgerin 1. Damen) geehrt. Jugendfußballer wurde A-Jugend Keeper Cedric Gumpert, der seit dem Herbst obendrein bereits das […]

1. Herren mit gerechtem Unentschieden: Im 1. Heimspiel in diesem Jahr ging es gegen den 5. Platzierten aus Bokeloh. Ein Duell auf Augenhöhe. Besonders auszeichnen konnten sich dabei die Torhüter beider Mannschaften. Die beiden sorgten dafür, dass nicht mehr Tore vielen. In der 1. Halbzeit war Bokeloh stärker und gerade zum Ende war das 0:0 aus Listruper Sicht glücklich. Die 2. Halbzeit ging insgesamt an unsere Jungs, die bissiger aus der Kabine kamen. Nach mehreren gut rausgespielten Chancen konnte Devon Lohmöller den Ball scharf vors Tor spielen, wo Stephan Schwiss einschieben konnte. Leider bekam Bokeloh nur 6 Minuten später einen Freistoß in zentraler Position. Torwart Cedric Gumpert konnte stark parieren, musste jedoch nach vorne klatschen lassen. Ein Spieler der Gäste stand wohl im Abseits aber konnte das 1:1 erzielen. In den anschließenden 20 Minuten entwickelte sich eine Art offener Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten. 2 mal traf unser SVL dabei noch das Aluminium. Letztendlich blieb es aber bei dem gerechten unentschieden in einer starken Kreisligapartie. Weiter geht es für unsere Jungs am Sonntag um 15:00Uhr auswärts in Bawinkel, ehe […]

Wir laden wieder herzlichst zur diesjährigen Generalversammlung bei Oldeweme ein. Am Freitag, den 22. März, ab 19:30 Uhr gibt es wieder einige Themen und Inhalte auf der Agenda, die wir gemeinsam mit euch besprechen möchten. Über allem schwebt natürlich auch unser 75. jähriges Vereinsjubiläum, zu dem der Verein in der Sitzung passend 75 Liter Bier ausgeben möchte. Deshalb hoffen wir wieder auf zahlreiches Erscheinen!

Klare Sache am Freitagabend in Geeste: Unsere Erste ist ab der 1. Minute auswärts hellwach und klar feldüberlegen. Das Heimteam spielt ausschließlich mit langen Bällen, unsere schnellen Außen hingegen kamen mehrfach gut durch. Es dauert jedoch etwas, bis der Ball dann das erste Mal im Netz war…Aus verdeckter Position trifft Jonas aus 17 Metern in der 30. Minute zum 0:1⚽️. Noch vor der Halbzeit trafen Stephan (vorher Pfosten & gehalten) und Chrissi (überlegt aus 20 Metern ins Eck). Wichtig war der Beginn der 2. Halbzeit, als das Team direkt auf Temperatur blieb und zügig durch Devon das 0:4 (von links ins lange Eck) machte und das Spiel endgültig entschied. Später trafen Hüsing (mit 120 km/h) und Joker Ceddi Lölfing(von rechts Innenpfosten) noch zum Endstand von 0:6 ⚽️ Top Spiel, top Ergebnis – am Sonntag wartet mit Bokeloh aber ein anderes Kaliber. Um 15:00 Uhr im Waldstadion bauen wir also auf eure Unterstützung und das nächste SVL-Fußballfest 🔥 Geeste erwies sich während der Partie als fairer Verlierer, so eiskalt wie die kompletten Duschen waren heute aber nur unsere Jungs vorm Tor […]

So langsam dürften es alle mitbekommen haben… Beim SVL erwartet uns 2024 Großes!Unser Verein wird 75 Jahre alt und wir haben einiges mit euch vor – Grund genug dies in einer eigenen Übersicht festzuhalten! Das Jahr beginnt im Januar mit dem alljährlichen Jugendturnier (Minis bis D) sowie unserem traditionellen BäuerleinCup (internes Vereinsturnier für alle Aktiven Fußballer*innen). Neben dem Tagesgeschäft mit zahlreichen Spielen findet natürlich im März auch wieder unsere Generalversammlung statt, wo sich unser 1. Vorsitzender Markus anlässlich des Jubiläums sicherlich auf 75 Liter Freibier einlassen wird ;-)! Das große Highlight ist wie bereits angekündigt unser großes Festwochenende vom 14. bis 16 Juni, welches sich keiner von euch entgehen lassen darf! Ein spannender Kommersabend mit dem EM-Eröffnungsspiel, ein Ortspokalturnier Deluxe auf Kleinfeld und eine Zeltfete, die unser Waldstadion in 75 Jahren SVL-Geschichte noch nicht gesehen hat… Und wer denkt das wars schon, der ist weit gefehlt – denn das wahre Highlight folgt erst am Sonntag. Kein geringerer als der weiße Brasilianer Ansgar Brinkmann kommt zusammen mit dem 2fachen A-Nationalspieler Ronald Maul in unser Waldstadion und wird über geniale Momente aus […]

Am vergangenen Wochenende (13. und 14 Januar) fanden unsere jährlichen Jugendturniere sowie der Bäuerlein-Cup in der großen Sporthalle in Emsbüren statt. Begonnen hat der Samstag mit dem E-Junioren-Turnier, bei dem sich Concordia Emsbüren deutlich mit 12 Punkten durchsetzen konnte. Im Anschluss waren die Minis des Jahrgangs 2018 an der Reihe. In spannenden Spielen holte letztendlich Salzbergen mit 10 Punkten und ohne einen einzigen Gegentreffer den Turniersieg. Im anschließenden D-Jugend-Turnier ging es im letzten Spiel zwischen Listrup und Salzbergen um den erstem Platz, doch die Mannschaft um Trainerin Annemarie war chancenlos gegen die starken Salzbergener, die mit 12 Punkten und 17 geschossenen Toren die verdienten Turniersieger waren. Am Abend stand dann der lang erwartete Bäuerlein Cup an, der letztmalig 2020 stattgefunden hat. Aus der unglaublichen Teilnehmerzahl von etwa 60 Spielerinnen und Spielern wurden 6 gemischte Mannschaften gelost, wobei die Teamnamen sich an Listruper Vereinslegenden orientierten. Nach den Gruppenspielen standen die Teams Pluto und Alois Dall im Finale, in dem sich das Team Pluto im Elfmeterschießen knapp durchsetzen konnte. Torschützenkönig und Garant für den Turniersieg von Team Pluto war Luke Lohmöller. Die anschließende […]

              Samstag 13.01.2024 E-Jugend (09:30 Uhr): E-Jugendturnier_24 Minis 2018 (12:15 Uhr): Mini_2018_Turnier_2024 D-Jugend (14:30 Uhr): D-Jugendturnier_24 Bäuerlein-Cup (17:30 Uhr): (Team-Zusammensetzungen hier klicken) Bäuerlein_Cup_2024 Sonntag 14.01.2024 F2-Jugend (09:30 Uhr): F2-Jugendturnier_24_NEU Minis 2019 (12:30 Uhr): Mini_2019_Turnier_24 F1-Jugend (15:00 Uhr): F1-Jugendturnier_24 .

SV Listrup Hallenturniere:    Der SVL lädt wieder zu seinen Hallen-Jugendturnieren ein . Am Samstag und Sonntag (13.0&14.01) spielen unsere Minis, F-,E-, und D-Jugend in Turnieren gegen verschiedene Kontrahenten aus dem Umkreis.   Zudem findet nach längerer Zeit auch wieder der traditionelle BäuerleinCup statt – alles in der großen Sporthalle in Emsbüren.   Wir freuen uns auf zahlreiche Zuschauer !   Die Spielpläne der einzelnen Turniere findet ihr unter folgendem Link: Spielpläne Hallenturniere 2024   Die gelosten Teams für den BäuerleinCup (inklusiver Beschreibung der Namensgeber in kursiv) findet ihr nachfolgend an dieser Stelle: Team Alois Dall:(Über 800 Spiele für den SVL- Zeitungsbericht hierzu 08.12.70- lebt mit 92 Jahren aktuell in Holsten)Stephan SchwisMartin Holle Kaja PrusSilas SteinOliver SchüringMarc Wagemaker Thorben Schütt Torben MelbaumJulia Glasforth Team Peng(Ludwig Berger, eine lebende Vereinslegende, 3x Sportler des Jahres, goldene Ehrennadel NFV, über 30 Jahre Trainer/ Betreuer/ Obmann/Platzwart usw.)Cedric Lölfing Jonas BergerLui Bünker Hannes HinterdingMarius BeckMeret KünnemannFrederik Bünker Meike Seggering Cedric Gumpert Team BB:(Bernd Bünker, Jahrzehntelanger Top-Torjäger des SVL & 11Jahre Fußballobmann inkl. zahlreicher Titel & Erfolge)Hendrik EversSven PerickMattes KirchwehmTorben HeidkerMeira Afting Bennet SteinDenis WittmoserDavid WesenbergWiebke […]